Bei der Glasverklebung ist Geschwindigkeit nicht die einzige Einschränkung. Es ist notwendig, dass eine konstante Vernetzung des Glases erreicht wird...

In der NDT-Linie führen falsch positive Ergebnisse sowie übersehene Defekte meist auf eines zurück: eine instabile UV-Exposition. Die...

Auf dem Boden bewegen sich die Karosserieteile sowie die Teile unter der Haube schnell durch die Zonen für Pulverbeschichtung und...

Beim Siebdruck kommt es im Grunde auf eines an: die Aushärtung des Drucks. Man verwendet dicke Tintenschichten sowie reichhaltige Pigmente – und muss...

Bei der Drucktechnik muss jeder Watt in gebrauchsfähige Tinte umgewandelt werden – nicht in nutzlosen Wärmeausstoß. Wenn die Geometrie des Reflektors...

Auf dem Boden funktioniert Ratenwerk nicht. Bei der Druckung medizinischer Geräte führt eine unzureichende Aushärtung dazu, dass die Tinte nicht...

In Anlagen zur Kälteverteilung versagt die UVC-Desinfektion, wenn die Leistung der Lampen bei sinkender Umgebungstemperatur abnimmt. Bei -20°C haben...

Im Druckbereich sind Lampenwechsel sowie Tinten, die zwischen den Farben noch klebrig sind, nicht nur lästig – sie sind außerdem sehr kostspielig....

Spannungsabfälle und -sprünge im Produktionsumfeld sind keine theoretische Größe – sie zeigen sich in einer unregelmäßigen Spektralstrahlung, einer...

Bei Desinfektionsrobotern mit hoher Durchsatzleistung ist die Zykluszeit die entscheidende Begrenzung. Herkömmliche UVC-Quellen können zwar Mikroben...

In einer Anlage zur Beschichtung von Holzböden muss die Beschichtung schnell genug aushärten, damit die Anlage weiterhin in Betrieb bleiben kann....

Wenn man ein Produkt kauft, bei dem es um große Mengen geht, ist Zuverlässigkeit wichtiger als reine Werbeversprechen. Händler und Lieferanten für...

Auf dem Boden trocknet die Schicht in Abhängigkeit von der Leistung der Lampe. Wenn die Lampe nicht schnell genug arbeitet, verlangsamt sich das...

Bei exportorientierten Anlagen für den Automatikdruck mit Offset-, Flexo- oder Siebdruckverfahren sind Stillstandszeiten kein bloßer Verlust an Zeit...

Auf der Pressefläche gilt es, bestimmte Regeln einzuhalten. Dicke Schichten aus Tinten oder anderen Materialien sehen von oben her gut aus – doch die...

In einer Anlage zur Veredelung von Holzböden ist die Chemie einfach zu verstehen: Wenn es nicht genügend Photonenstrahlung in den richtigen...

Wenn eine UV-Lampe der Marke M&R oder KTK ausfällt, wird die Druckmaschine still. Stillstand bedeutet Verluste – und eine falsch gewählte...

Auf einer Luftreinigungsanlage ist mikrobiologische Kreuzkontamination kein hypothetisches Risiko – es ist das, was Sie nachts wach hält. Die...

Role Sie sind ein erfahrener, muttersprachlicher Fachübersetzer für die Zielsprache Deutsch mit einem fundierten beruflichen Hintergrund im Bereich...

Dentalbereich: Instrumentenkassetten müssen sauber zurückkommen – validierte Desinfektion – ohne den Ablauf zwischen den Patienten zu verzögern. Ein...

Gehen Sie über den Werkstattboden und Sie werden verstehen, was ich meine. Großformatige Pressen, die nebeneinander laufen, erzeugen eine Menge Lärm...

Auf der Presse ist eine UV-Lampe, die nicht zündet, nicht nur Ausfallzeit. Es ist Ausschuss, Nacharbeit und ein hektisches Suchen nach der Ursache....

On the floor ist die eigentliche Einschränkung nicht der Platz – sondern die Verweildauer unter der Lampe. Wenn die Aufstandsfläche Ihrer Presse...